Anna Pacheco contra el turismo de lujo: la escritora que se infiltró en el sector para impugnarlo
Clipping | 12 de marzo de 2024 | #290
La autora de la novela ‘Listas, guapas, limpias’ se camufló en comités de empresa de hoteles de lujo para escribir Estuve aquí y me acordé de nosotros (Anagrama), una crónica sobre cómo afecta a los trabajadores pobres la convivencia con la riqueza y reflexionar sobre la ciudad global y su modelo de turismo. [Jordi Amat | El País]
“Soy una escritora que viene de una clase trabajadora aspiracional. Como dice Emmanuel Rodríguez, víctima de una ideología clasemediana: la familia creía que a partir del trabajo duro y los estudios universitarios uno tendría necesariamente que progresar”. La conciencia del fin de esa promesa es el motor del análisis de Pacheco sobre el presente. “Reflexiono todo el rato en torno a eso”.
Durante meses se paseó por el hotel, habló con los trabajadores, asistió a reuniones sindicales, corporativas o fiestas de Navidad. No tardó en ver el lugar al que vamos y no vemos donde estamos. Así lo categoriza en el ensayo: “Un turismo que no se hace solo, sino que lo hacen trabajadores a cambio de miseria”.
Sobre ese turismo —sobre su modelo de ciudad y la utopía de la sociedad de la multinacional— piensa Pacheco a medida que avanza el libro. Inevitablemente, esa reflexión la lleva a preguntarse qué es hoy Barcelona. “Me la imagino, como tantas otras ciudades globalizadas, como una gran tienda de carcasas, vacías y llenas a la vez, inquietantes”. Ese trauma, que engulle Venecia y asedia Barcelona, es el de la deshumanización de la ciudad porque el lobby del turismo manda donde el turismo se convierte en la principal actividad económica.
2. Cuatro escritores latinoamericanos aspiran al International Booker Prize
"La lista anuncia un segundo 'boom' de la ficción latinoamericana", señalan los responsables del galardón. [El Periódico]
Cuatro obras de otros tantos autores latinoamericanos han sido seleccionadas para la 'longlist' de 13 títulos candidatos al International Booker Prize 2024. Se trata de 'Huaco retrato' (traducida al inglés como 'Undiscovered'), de la peruana residente en España Gabriela Wiener; 'No es un río' ('Not a River'), de la argentina Selva Almada; 'Simpatía', del venezolano Rodrigo Blanco Calderón, y 'Tortuoso arado' ('Crooked Plow'; 'Torto arado' de título original), del brasileño Itamar Vieira Junior.
"La lista anuncia un segundo 'boom' de la ficción latinoamericana", señala la organización del prestigioso galardón literario, al que los editores presentaron 149 libros traducidos al inglés y publicados en el Reino Unido entre el 1 de mayo de 2023 y el 30 de abril de 2024. El 9 de abril se conocerán los seis títulos de entre los que saldrá el ganador del International Booker Prize el 21 de mayo.
“La mayoría de los rechazos que reciben los escritores se debe a presentaciones mal hechas, o no dirigidas a las editoriales adecuadas. Esta masterclass permite conocer cómo funcionan las editoriales y la mejor forma de hacer una propuesta”.
3. Issa Watanabe: “La ilustración es una forma de elaborar y entender las cosas”
La ilustradora peruana, autora de ‘Kintsugi’, viajará en abril a Italia para recibir el premio al mejor libro de ficción, otorgado por la Feria del Libro Infantil de Bolonia. [María José Ferrada | El País]
Tras su libro Migrantes, traducido a diecisiete idiomas y ganador del Premi Llibreter del Gremio de Libreros de Cataluña, en Kintsugi (Libros del Zorro Rojo, 2023) vuelve a contar una historia silenciosa. Su protagonista es un conejo que atraviesa el mar de la pérdida para comprender que, siguiendo una antigua técnica japonesa, aplicable a la cerámica y al corazón humano, lo que se rompe puede ser reparado. La obra fue elegida como el mejor libro de ficción por la Feria del Libro Infantil de Bolonia.
P. En su libro aparece la necesidad de inventar un lenguaje para una realidad que cambia. ¿Cómo es eso? R. Entre las cosas que recibí en esa caja estaba el reloj de mi padre. Pero ya no estaba, ni estaría más, la muñeca que siempre había sujetado ese reloj. En mí y en ese objeto había un equilibrio roto. Kintsugi es el arte japonés de reparar las piezas de los objetos quebrados, concretamente de la cerámica, con una mezcla de resina y oro. Las grietas restauradas queden visibles porque después de una pérdida, de cualquier naturaleza, ya no vuelves a ser la misma persona.
4. Claudia Pérez Herrero, correctora y editora de Plankton Press: "Todos los editores deberían ser libreros al menos dos meses"
Para ella, lo más interesante de la edición de estilo es "conseguir proporcionar la mejor experiencia lectora posible". [Carmen García Prieto | EPE]
Sus primeras prácticas fueron en la editorial Libros de las Malas Compañías. Continuó su formación editorial en Altamarea y, el siguiente paso, casi dos años en la librería Pasajes, en Madrid. "Todos los editores deberían ser libreros como mínimo dos meses", afirma rotunda. "Desembalar cajas y cajas cada día te hace replantearte el modelo de publicación actual", añade.
Desde hace un año, edita bajo la dirección de Marta Koch-Mehrin en Plankton Press: "Nos centramos en el ensayo generalista, con temas muy abiertos, desde la vida en Corea hasta el ecofeminismo, al alcance de todos". Aquí está aprendiendo la difícil gestión del tiempo y que siempre se necesita una segunda opinión "porque hay demasiado, demasiado publicado, demasiado sin publicar, es una avalancha".
5. Asamblea en CEGAL: aprobada la nueva Junta Directiva
El miércoles 6 de marzo de 2024 tuvo lugar la Asamblea de CEGAL con la celebración de las elecciones para elegir una nueva Junta Directiva, debido a la finalización del mandato de la actual Junta. [CEGAL]
La nueva Junta Directiva queda constituida de la siguiente forma: Presidente: Miguel Iglesias (Letras a la taza, Tudela, Navarra). Vicepresidente y Portavoz: Álvaro Manso (Librería Luz y Vida, Burgos). Tesorero: Alfredo Jiménez (Librería La Osera de la Sierra, Moralzarzal, Madrid). Secretaria: María Bravo (Ambra Llibres, Gandía, Valencia).
Y como vocales participan: Cristina Sanmaned (La puerta de Tannhäusser, Plasencia – Cáceres). Carolina Sánchez (Librería El Libro Técnico, Las Palmas de Gran Canarias, Las Palmas). Andrés Barro (El faro de los tres mundos, Lugo). Víctor Castillón (Librería Castillón, Barbastro, Huesca). Rafael Díaz-Barral (Librería Serendipia, Ciudad Real).
BREVES
Sara Barquinero y ‘Los escorpiones’, el revuelo que causa el primer candidato a libro del año de 2024: “Prefiero no pensar en ello” [El País]
La huelga de Logista provoca la falta de productos en librerías: "Hemos dejado de vender todo lo que salía esta semana" [20 Minutos]
La Xunta de Galicia lanza ayudas para la producción de audiolibros y de libros en lectura fácil [Publishnews]
Una defensa de lo feo y lo difícil. Contra el uso de las IAs en el arte. [CTXT]
'Lubianka', la cárcel de los poetas que desafiaron a Stalin [The Objective]
Falta diversidad, falta Télam
ARGENTINA
Diego Muzzio: “No me gustan los libros escritos como hablamos” [La Nación]
Camila Fabbri: “Toda la gente que escribe cree que todo sirve para algo y después se da cuenta de que nada sirve para todo” [Infobae]
«El arte de ver lo que no todos vemos». Las fotos, de Inés Ulanovsky [Tiempo Argentino]
Alberto Laiseca, sin lugar para los débiles [Clarín]
“Este libro no sirve, hay que destruirlo”: autores que fueron publicados “a traición” por sus herederos después de morir [Infobae]
Acompañan:
Señalador es un clipping de noticias del sector editorial en España. Un resumen diario de la información más importante publicada en medios digitales y portales especializados.
Por Rocío Wittib.