“Antes, el joven que leía era un ‘friki’, ahora leer es ‘cool”
“Hay que tener mucho movimiento y mucha militancia de gente para salir adelante”
Clipping | 12 de octubre de 2024 | #434
La librería TROA Zubieta de Donostia cumple 65 años pero nadie piensa en la jubilación. Su librero, Adolfo López Chocarro, asegura que el establecimiento se encuentra en “plena juventud”. [Harri X. Fernández|Noticias de Gipuzkoa]
P. 65 años son muchos años. ¿Cómo nació TROA Zubieta? R. Surgió en los años 50, en los fríos años de posguerra. Una serie de personas, sobre todo, en Madrid en 1951 crearon el grupo TROA y empezaron a pensar que había que abrir librerías, en principio, de carácter escolar y universitario. En 1959 buscaron a una serie de personas para abrir una librería en Donostia, de carácter escolar, con papelería y que llegó, incluso, a tener música.
P. Que una librería cumpla 65 años, desde luego, es algo a celebrar. Aún más cuando parece que la tendencia es la contraria... R. El comercio pequeño de ciudad que tiene que pelear con el incremento desmedido de las rentas, con cómo de repente un edificio se convierte en un hotel, con cómo cambian de un día para otro las dinámicas de tu zona... En el mundo del libro, además, la rentabilidad es muy pequeña. Hay que tener mucho movimiento y mucha militancia de gente para salir adelante.
P. Hablando de datos, ¿se compra literatura? R. Sí. Tras la pandemia hubo un subidón y pensábamos que iba a volver a bajar pero no lo hizo. No sólo quedó en ese valle alto, sino que vemos que mucha gente que se ha reincorporado a la lectura se ha quedado. Es más, la gente se está apuntando a clubs de lectura, o crea sus grupos con gente del trabajo, o amigas que se reúnen una vez al mes para charlar sobre los libros que han leído...
“Que leer se haya normalizado es una maravilla. Las redes sociales como TikTok o Instagram han ayudado a ello con la gran cantidad de booktubers que recomiendan libros, y luego también están las plataformas de streaming que, en un inicio, parecían los enemigos. La gente joven se está enganchando y no sólo a las historias o al libro digital. Las editoriales se están dando cuenta de que también les gusta el objeto”.
2. El acto de caminar o la coreografía más sencilla del mundo
‘Pómulo y lejanía’, debut literario de Stefanía Caro, es una conmovedora y poética novela que toma referencias de la danza para expresar la lucha de sus protagonistas por no caerse. [Mercedes L. Caballero|El País]
Se puede decir que Pómulo y lejanía (Consonni) es una coreografía escrita por las ausencias (“cada día saco un metro y empiezo a tomar medidas a la ausencia”, reza la novela). “La protagonista es una mujer que duda porque tiene que tomar decisiones y no sabe verse en el futuro. Se ha dedicado a la danza toda su vida y la danza es puro presente donde el gesto se desvanece. Pero sabe que es el momento de avanzar y decide echarse a caminar para convertir el espacio en tiempo, como dijo el escritor Robert Walser”.
“La escritura para mí es un proceso intenso, un trazo muy complicado, de borradores, de tirar, de coser historias muy distintas. He tenido que deshacerme de muchas ideas porque entorpecían el texto. También ha habido algo muy instintivo que me llevaba a preguntarme si había verdad en lo que estaba contando, algo esencial para mí”.
3. La edición de libros en Andalucía experimenta un crecimiento superior al 30% en lo que va de año
De julio a septiembre se han editado 8.491 títulos en papel, frente a los 6.400 registrados en el mismo periodo de 2023. [Cordópolis]
De julio a septiembre de este año se han editado en Andalucía un total de 2.686 libros en papel, lo que supone casi un 32% más de títulos que el mismo periodo del año anterior. De este modo, en lo que va de año, la producción de libros en Andalucía ha sumado un total de 8.491 títulos, frente a los 6.400 volúmenes registrados en ese mismo lapso de tiempo en 2023, lo que supone un notable incremento, superior al 32%.
Las provincias andaluzas que han presentado mayores ingresos de material objeto de depósito legal en el tercer trimestre de 2024 han sido Málaga (1.049 obras, 29,3%), Córdoba (928 obras, 25,9%) y Sevilla (695 obras, 19,4%), seguidas de Granada (625 obras, 17,5%) y Huelva (170 obras y 4,8%).
4. Paula Díaz Altozano: las ballenas como pretexto
«Las ballenas son un símbolo perfecto. Como la música, la poesía, el universo o Venecia, son tan reales como imposibles, nunca las entenderemos». [Juan Marqués|The Objective]
Y para bonito, el ensayo sobre las Ballenas invisibles (Barlin Libros) que acaba de publicar la poeta Paula Díaz Altozano (Madrid, 1990), un libro que contiene, muy bien mezclados, narrativa autobiográfica, digresiones científicas, cuadernos de viajes, referencias literarias, divulgación o aforismos disimulados, y lo hace no exactamente con orden, pero sí con irresistible encanto. ¿Y por qué las ballenas? Pues por lo mismo por lo que se les han dedicado tantos libros: porque longevas, ubicuas, enormes, mágicas, cantarinas, pacíficas y providenciales…, son un símbolo perfecto. Son como la música o la poesía o el universo: algo que efectivamente existe, pero que no entendemos, que no podemos entender.
5. El Instituto Cervantes creará un Observatorio del Español para América Latina y el Caribe en México
El centro, en coordinación con la Universidad Autónoma Nacional de México, formará parte del Observatorio Global del Español, anunciado en 2022 y con sede operativa en Alcalá de Henares. [Manuel Morales|El País]
El Observatorio, integrado en el Cervantes, nace con una sede institucional en La Rioja, otra operativa, en Alcalá de Henares (Madrid), y con el anuncio de que en la próxima Feria Internacional del Libro de Guadalajara (México), que se celebra del 30 de noviembre al 8 de diciembre, se firmará un convenio con la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) para crear en la capital mexicana un centro del español para América Latina y el Caribe, ha anunciado el director del Cervantes, Luis García Montero.
6. Santos Martínez presenta la novela rural murciana 'Ropasuelta': "No se puede escribir de un sitio obviando cómo se habla"
En Ropasuelta el autor de Fuente Librilla retrata con humor la vuelta de un treintañero bigotudo y escuálido a su pueblo en el interior de la Región. [Pablo Montalbán|Murciaplaza]
P. ¿Qué significa la “gran novela rural murciana”? Tanto la editorial como tú usáis ese apelativo dentro del libro para parodiar ¿Qué reivindicáis? R. Es una broma que se ha marcado la editorial y que a mí me hace gracia. No puedo hablar por Hoja de Lata, pero creo que vemos la literatura desde el mismo sitio. Historias de gente haciendo lo que puede con lo que tiene. Con un millón de emociones e ideas revoloteando alrededor, pero teniendo claro eso que decía Chesterton de que lo divertido no es lo contrario de lo serio, sino de lo aburrido.
BREVES
"Ojalá todas puedan volver a abrir": el gremio se vuelca con las librerías arrasadas por la dana [InfoLibre]
El legado de las secretarias de Gabriela Mistral: un archivo de cartas, fotos y recuerdos [El País]
Albert Pijuan: "El conflicto de quiénes somos se basa en la idea de Miami Platja, un pueblo esquizofrénico" [Revers]
Pola Oloixarac: "El deseo complica las cosas. ¿Lo que te excita es lo que aprueba tu ideología?" [El Cultural]
ARGENTINA
Murió la escritora Inés Fernández Moreno, heredera de una estirpe de poetas con recorrido propio [Clarín]
Las editoriales empiezan a usar la inteligencia artificial para traducir [La Nación]
Fabián Casas: “Un taller literario es pura incertidumbre y un estado de pregunta, nunca de respuesta” [El DiarioAR]
Leila Guerriero ganó el Premio Cátedra Mujeres y Medios UDP por “La llamada” [Clarín]
La vicepresidenta criticó el plan de lecturas bonaerense y escritores juntan firmas por el “derecho a leer” [La Nación]
Alexandra Kohan: “El humor no debería tener límites” [Clarín]
Acompañan:
Señalador es un clipping de noticias del sector editorial en España. Un resumen diario de la información más importante publicada en medios digitales y portales especializados.
Por Rocío Wittib