Calonge-Sant Antoni y Urueña, dos pueblos del libro premiados con el Atlàntida en la Nit de la Edició
Clipping | 7 de diciembre de 2023 | #229
La 38ª Nit de la Edició. [Elena Hevia | El Periódico]
La 38ª Nit de la Edició ha premiado ex-aequo este año con el Atlàntida dos iniciativas municipales de dos pueblos que han colocado el valor del libro en primer plano. Se trata de Calonge-Sant Antoni, en la Costa Brava, y Urueña, en Valladolid, dos pueblos del libro que han convertido las librerías en su principal reclamo cultural siguiendo el modelo de Hay-on-Wye en Gales, Gran Bretaña o Montolieu, en el sur de Francia.
Calonge tiene un total de seis librerías especializadas, mientras que el pueblecito vallisoletano, con una población de 200 habitantes, cuenta con 11.“Encantados, agradecidos y orgullosos”, se mostraron los alcaldes de las dos poblaciones, Francisco Rodríguez y Jordi Soler al recoger los galardones.
En el acto de concesión de los premios también se distinguió a la editorial L’Altra con el Memorial Fernando Lara, a una iniciativa empresarial joven del mundo del libro, a Núria Molines el premio de Traducción Ángel Crespo por 'El hombre jazmín y otros relatos' de la autora alemana Unica Zürn (Wunderkammer). Asimismo se reconocieron los proyectos y editoriales Bernat Metge (Alpha), Editorial Joventut, Corimbo, MTM y Símbol.
Seguir la moda de Urueña y Calonge [Álex Sàlmon]
2. Mónica Ojeda: "La emoción es un lugar de conocimiento"
A principios de febrero publicará su nueva novela, 'Chamanes eléctricos en la fiesta del sol', con la que vuelve a demostrar que la suya es una de las voces más propias, y deslumbrantes, de la actual literatura latinoamericana. [Inés Martín Rodrigo | EPE]
Ahí están Mandíbula, finalista de los National Book Awards, los cuentos de Las voladoras, los poemas de Historia de la leche o su nueva novela, Chamanes eléctricos en la fiesta del sol, que llegará a las librerías a principios de febrero. Y ahí está ella, Mónica Ojeda, porque su voz es su literatura. Escúchenla.
“Lo que está ocurriendo ahora es más complejo que simplemente algo que se pueda comparar con el boom de los años 60 en Latinoamérica. Se nos suele encasillar diciendo que todas trabajamos el tema del terror, y no es verdad. Si algo queremos desactivar de ese proceso son las generalizaciones que eliminan los matices, que son esas cosas por descubrir. Hay terror, hay violencia, todos esos elementos están ahí pululando, pero hay más cosas. Queremos descubrir qué está pasando ahora, queremos conectar con tradiciones que a lo mejor no son las que se han visto siempre desde el norte global al pensar en Latinoamérica. La visión de la literatura latinoamericana desde el norte global es bastante reduccionista”.
3. Los 40 años de democracia en Argentina vistos desde el mundo editorial
Las cuatro décadas transcurridas desde el fin de la dictadura en Argentina han estado llenas de vaivenes y crisis, de los que las casas editoriales no han quedado exentas. [Cristian Vázquez | Letras Libres]
El mundo editorial argentino sufrió en estas cuatro décadas los vaivenes, las crisis, la inestabilidad económica, los problemas crónicos del país. Pero los editores aprendieron a convivir con los inconvenientes, a sortear los obstáculos, a encontrar soluciones creativas.
Las editoriales independientes se han profesionalizado mucho, creando muy amplias y sólidas redes de distribución, difusión, venta y crítica. Esto se advierte no solo en las librerías, sino en eventos multitudinarios como la Feria de Editores (FED), que desde su primera edición –en 2013– no ha dejado de crecer y convoca cada año a miles de personas, y en una presencia dominante –entre los docentes y como objeto de estudio– en espacios de formación: no solo talleres, sino también cursos universitarios de grado y posgrado. El rol de la literatura que circula a través de editoriales independientes en la Argentina de hoy es crucial.
4. Durangoko Azoka abre las puertas de la fantasía
Hasta el próximo domingo miles de kulturzales podrán disfrutar de la 58 edición con cerca de un millar de novedades y 265 actos culturales. [O. Buruaga | Deia]
Con rigurosa puntualidad, a las 10.30 de la mañana se han abierto las puertas de la 58 edición de la Durangoko Azoka. Lo ha hecho con la llegada de los primeros visitantes dispuestos a perderse en la fantasía que inundará hasta el próximo domingo Landako Gunea y que situará a la villa en el epicentro de la cultura vasca.
En esta edición habrá 170 participantes repartidos en 257 stands en los cuales las personas visitantes encontrarán 950 novedades: 689 libros, 179 discos o productos musicales, 44 revistas, y otras 40 producciones variadas.
Bernardo Atxaga, Karmele Jaio, Toti Martínez de Lezea y Miren Agur Meabe, entre las novedades literarias [Maite Redondo | Noticias de Gipuzkoa]
5. 'Flamarades': la poesía catalana siempre ha tenido nombre de mujer
Godall Ediciones publica una excelsa antología de poetas con un ejercicio de 'herstory' conducido por M. Antonia Massanet. [Clara Asín | El Nacional.CAT]
La antología Flamarades Sortiran, de la editorial Godall Edicions, cuidada con una gran originalidad por Maria Antònia Massanet (Artà, Mallorca, 1980), y con prólogo de Meri Torras Francés, es uno de los libros imprescindibles del 2023. Empezamos por una pregunta bastante adecuada: ¿cuántas veces se han publicado antologías de poetas hombres catalanes? Incontables. De verdad, ya está bien.
"Mujeres poetas en catalán hay muchas, pero a menudo no se conocen o no se les da la importancia de sus homólogos masculinos. De hecho, algunos poetas de cierta edad y renombre me han agradecido que les diera tantas a conocer. Las poetas jóvenes tienen más proyección pública y más impacto, pero las de los años 50 en los 70 todavía pasan muy desapercibidas".
6. “Escribir es ir rellenando huecos”
Eduardo Romero conversa con Elvira Valgañón, autora riojana que visita Asturies para presentar "Fidela" (Pepitas, 2023). [Eduardo Romero | Nortes]
Esta semana visitará Asturies la escritora riojana Elvira Valgañón para presentar Fidela, su última novela. Será el viernes 8 de diciembre, a las 19,30h, en la librería La Llocura de Mieres; y el sábado 9, a las 12,30h, en Matadero Uno, la nueva librería ovetense ubicada en el local de la antigua Ojanguren.
“Fidela tiene muchas lecturas posibles, sí, y pienso que cada lector puede encontrarse con una novela diferente. En Fidela hay un misterio, un misterio que personajes y lectores quieren resolver y que es una parte importante de lo que se cuenta, pero no es lo único. Para mí estos otros temas que mencionas son más importantes que la intriga en sí, pienso que esta no tendría sentido sin ellos”.
7. Gemma Sastre, directora del festival Litterarum: "Aspiro a que la literatura catalana se conozca en el mundo"
Para esta traductora y correctora, además de reto profesional, el encargo ha tenido un significado personal. [Rafael Vallbona| EPE]
Gemma Sastre (Móra d’Ebre, 1997) dirige la feria de espectáculos literarios Litterarum y la Fira el Llibre Ebrenc desde 2021. Para esta traductora y correctora, además de reto profesional, el encargo ha tenido un significado personal. Hasta entonces vivía en Barcelona y gracias al festival ha podido regresar a casa.
El festival y la feria del libro hacen de Móra d’Ebre (5.600 habitantes) la capital catalana de la literatura por un fin de semana: "El viernes es el día profesional: bibliotecarias, concejales de Cultura, técnicos municipales, cada uno buscando su perfil de espectáculo. Y el sábado y domingo crece el público familiar y el que viene a pasar el día, cosa que también agradece el comercio".
BREVES
¿Qué está pasando en Latinoamérica? [Zenda]
La obra completa de Antonio Di Benedetto [CTXT]
La vida de Audrey Hepburn a golpe de cómic [The Objective]
Ismael Ramos, en pleno idilio literario [EPE]
La Feria del Libro Aragonés echa a andar en Monzón [El Periódico de Aragón]
ARGENTINA
Reabre Clásica y Moderna, símbolo cultural de Buenos Aires [Clarín]
De Alice Kellen a Mariana Enríquez, las autoras que redefinieron las fronteras entre Latinoamérica y Europa [Infobae]
Vir del Mar, del duelo por una hermana melliza a la politicidad de nombrarse [Télam]
Estos son los ganadores de los Premios Literarios 2023 del Fondo Nacional de las Artes [Infobae]
¿Quieres anunciarte en SEÑALADOR?
Escríbenos a clippingeditorial.es@gmail.com