Cuando los gigantes editoriales subieron al estrado
La literatura está controlada por pocas empresas
Clipping | 24 de enero de 2024 | #256
El juicio antimonopolio que enfrentaron Penguin Random House y Simon & Schuster expuso ante públicos ajenos los entretelones de la industria del libro. [Víctor Cabezas Albán | Letras Libres]
En el proceso por entender el mundo de la empresa literaria –que me parecía ajena, distante, algo fría, burocrática– leí a Jorge Herralde. Por orden alfabético narra el periplo administrativo del editor español y muestra el lado transaccional de la empresa, las conexiones con agentes, la recuperación de autores perdidos, las apuestas por desconocidos, los abandonos afortunados y las malas partidas.
El historial de la empresas editoriales sugiere que crecen inorgánicamente, es decir, se desarrollan integrando a otras. Las grandes adquieren a las medianas, estas a las pequeñas y así los catálogos se consolidan y los costos de distribución se reducen. En noviembre de 2020 Penguin Random House se propuso seguir esa tradición pescando a uno de los peces más grandes: Simon & Schuster.
Y mientras los bufés de abogados preparaban la papelería, hubo un cambio de gobierno. Joe Biden asumió la presidencia con la promesa de que haría cumplir las normas de competencia. Un año después del anuncio de la compra, el Departamento de Justicia demandó a ambas casas editoriales ante una corte federal. Según el gobierno (el demandante), un mercado saludable necesita muchos actores con poderes equiparables o con un balance adecuado entre enormes, grandes, medianos y pequeños. La diversidad trae salud. Los agentes literarios tienen más oportunidades para colocar a sus autores y negociar por mejores pagos y condiciones.
Un punto adicional: la literatura trae un peso político. Es arte y, como tal, está sujeto al anhelo del silencio, a esa vieja pasión humana de imponer una verdad, un discurso. Eso hace que concentrar editoriales en pocas manos sea peligroso porque las cabezas que controlan la publicación se reducen en todos los ámbitos: hay menos dueños, menos gerentes, menos ejecutivos y, también, menos editores, menos personas controlando qué sale a la luz. Y esa economía de las voces no es buena para la democracia.
“Tras la revisión del extenso expediente y la cuidadosa consideración de los argumentos de las partes, la Corte concluye que Estados Unidos ha demostrado que ‘el efecto de la fusión propuesta puede ser disminuir sustancialmente la competencia’ en el mercado editorial estadounidense”. Fue la decisión expuesta en noviembre de 2022 por la jueza Florence Pan. Simon & Schuster debería buscar otro comprador.
2. Oriol Soler: "El món editorial català encara no és el gran bosc que hauria de ser"
El director general d'Abacus explica les claus de la compra de les editorials del grup Enciclopèdia Catalana. [Xavi Ayén | La Vanguardia]
P. Hi ha hagut dos candidats a comprar Enciclopèdia i han guanyat vostès. R. Sí. Ha estat com un concurs entre Penguin Random House i nosaltres. El món de les indústries culturals i l’audiovisual té el repte de combatre l’alt nivell de concentració que pateix. Amazon ja té el 52% del mercat editorial als EUA, el 40% a Itàlia, el 34% a França; Netflix factura 100.000 milions; Penguin Random House, 4.000 milions... Ens ha de preocupar que la resposta a això sigui l’atomització infinita, més aviat caldria un ecosistema d’empreses mitjanes que puguin ser competitives.
Costa pensar que han guanyat un gegant com Random oferint més diners. Deu ser per altres coses... R. Hem fet servir la imaginació. Al final, som el principal llibreter de Catalunya, i això ens permet oferir certes coses. En un cas així, hi ha la part econòmica, hi ha la part del projecte i hi ha temes més tàctics, de tresoreria, etc, que, per ser el principal client d’Enciclopèdia, ens permetia tenir una mica més de marge de maniobra.
P. Les editorials petites fan un enorme servei actualment. R. I tant. No oblidem que si Anagrama avui existeix i és el que és és perquè abans ha estat petita i sobretot independent. És necessari que hi hagi un gran bosc, amb sotabosc. Amb el que tenim ara no crec que puguem dir que com a país ja tenim un bon bosc, un ecosistema on els autors i els treballadors cobren bé, per exemple. Periscopi o L’Altra són imprescindibles i valuosíssims, però amb un ecosistema més complex i ric tothom serà més feliç. Sento gent que es preocupa per la concentració però, què vol que li digui, nosaltres amb això que estem parlant es tracta d’una facturació de 10 milions.
3. Vanessa Lara, directora de la librería Alibri: "En la cadena del libro las mujeres somos mayoría"
Es la primera mujer que en 98 años dirige la histórica librería del Eixample de Barcelona. [Rafael Vallbona | EPE]
Cuenta Vanessa Lara (Barcelona 1978) que, en diciembre de 2022, cuando oyó que la librería Alibri cerraba, le supo tan mal que incluso fue a despedirse. "Poco me imaginaba que no solo no cerraría, sino que, seis meses después, yo sería la primera mujer que la dirigiría en sus 98 años de historia".
"Soy muy lectora y quedé fascinada por el oficio. Estar al día de las novedades, conocer a editores, autores o prescriptores y tratar con el público es lo que más me gusta. Y, ahora, dirigir un equipo de 25 personas tan profesional como el de Alibri –somos de los pocos que tenemos catalogadores– y ser la primera mujer es un honor ilusionante, porque en la cadena del libro las mujeres somos mayoría".
Lara, asegura que "la nueva Alibri va a recuperar el carácter emblemático de la librería Herder. Cuando cumpla el siglo, la librería tenga de nuevo la personalidad que la hizo la mejor de la ciudad. "Ampliaremos a una tercera planta. Será la más grande de Barcelona y hará honor a su historia. La psicología será, como ha sido siempre, uno de los puntales fuertes", afirma.
4. Karine Tuil explora las dos versiones de una agresión sexual
La escritora francesa ganó el Premio Goncourt des Lycéens con su novela ‘Las cosas humanas’. [Berna González Harbour | El País]
Es una misión casi imposible aportar precisión a un tema tan impreciso, resbaladizo y cargado de ambigüedad como puede ser una violación y las versiones sobre ella. Especialmente cuando víctima y agresor han abandonado juntos una fiesta y cuando ella no se ha expresado claramente en contra, sino que ha sobrellevado el ataque como ha podido. Con humillación. Pero es lo que ha conseguido la francesa Karine Tuil en Las cosas humanas, una novela que primero traza ese alambre sin red y que después logra caminar sobre él en inquietante equilibrio hasta que llegamos al otro lado sin caer. Ni ella ni el lector. En España está recién publicada por Adriana Hidalgo Editora.
“El MeToo ha sido una revolución muy importante y esencial que ha cambiado cosas, pero aún hay tabúes. Por ello debemos hablar y reflexionar juntos. El debate es la mejor forma de hacer evolucionar a la sociedad y un libro también sirve a la democracia. Es un contrapoder eficaz”. Así responde Tuil sobre lo que ha aportado su libro, que obtuvo el Premio Goncourt des Lycéens al ser votado por estudiantes franceses de Bachillerato entre una selección elaborada por la Academia que da nombre al galardón. Esta experiencia le ha llevado precisamente a encontrarse con numerosos jóvenes y dialogar con ellos sobre un tema tan espinoso como el consentimiento.
5. Clara Serra: “La cultura de la violación no se cambia con el derecho penal y el castigo”
La investigadora y activista feminista publica 'El sentido de consentir', un ensayo en el que cuestiona el cambio de paradigma que supone pasar del 'no es no' al 'solo sí es sí'. [Ana Requena Aguilar | El Diario.ES]
En El sentido de consentir (Anagrama) recoge algunas de sus reflexiones, que pueden resumirse en una idea fuerza: abandonar el paradigma del 'no es no' para pasar al 'solo sí es sí' ha sido un error. Serra busca explicitar las posiciones feministas que están en juego, de dónde vienen y cuáles son sus posibles efectos.
“Lo que quiero decir en el libro es que no necesitamos convertir las cosas en herramientas perfectas y mágicas para que merezcan nuestra defensa. El consentimiento para mí es muy imperfecto, tiene límites, hay cosas que no consigue, que deja fuera, es precario, pero no por eso pierde su valor. Como dices, cuando haces una norma hay que decidir, y creo que las instituciones y los poderes públicos tienen que dar por válida la decisión de los sujetos, en este caso la decisión de las mujeres”.
¿Quieres acompañar SEÑALADOR?
Escríbenos a clippingeditorial.es@gmail.com
6. Óscar Arroyo Ortega, nuevo director de la Biblioteca Nacional de España
Tomará el relevo en el cargo a Ana Santos Aramburo, que en mayo de 2023 anunció su jubilación después de ser titular del organismo desde 2013. [J. C. | El Cultural]
A propuesta del ministro de Cultura, Ernest Urtasun, el ministerio nombrará a Óscar Arroyo Ortega como nuevo director de la Biblioteca Nacional de España. Tomará el relevo en el cargo a Ana Santos Aramburo, titular del organismo desde marzo de 2013.
Entre las funciones y competencias asumidas en sus distintos cargos, se encuentran la planificación, responsabilidad técnica e impulso de la Red de Bibliotecas Públicas de Castilla-La Mancha (con más de 450 bibliotecas públicas) y la Red de Bibliotecas Móviles.
CRÍTICA
Un trozo de aire humanizado Autobiografía (editorial Caniche) de Miguel Fisac [Anatxu Zabalbeascoa | El País]
Tauró blanc (Finestres/Sapristi), Genie Espinosa: «El còmic és un mitjà alliberador» [Núvol]
El color de las cosas (Reservoir Books) de Martin Panchaud, el cómic más inusual del año y también uno de los más emocionantes [Jordi Canyissà | La Vanguardia]
El estilo de los elementos (Random House) lo nuevo de Rodrigo Fresán: sólo apto para fanáticos de la ficción [Juan Marqués | El Mundo]
BREVES
Mor la poeta experimental i radical Ester Xargay als 63 anys [Llegim Ara]
Las editoriales españolas interesadas en participar en la XIX FIL de Panamá, en la que España será Invitado de Honor, deben comunicarlo antes del 31 de enero [Publishnews]
Cuando Cristina Fernández Cubas jugaba en el columpio [Zenda]
Luis Martín-Santos, un escritor en los márgenes [The Objective]
Paolo Rumiz y el sueño de una Europa orgullosa y diversa: “Un viajero es un anarquista” [El País]
Acompañan:
Señalador es un clipping de noticias del sector editorial en España. Un resumen diario de la información más importante publicada en medios digitales y portales especializados.
Por Rocío Wittib.