Donna Leon: “Veo en Barcelona los síntomas de la misma enfermedad que padece Venecia”
Clipping | 20 de febrero de 2025 | #489
La escritora, que prepara una nueva entrega de las aventuras del comisario Brunetti, charla con 'La Vanguardia' a su paso por la BCN Negra. [Leonor Mayor Ortega|La Vanguardia]
Acaba de publicar El fuego purificador/El foc purificador (Seix Barral/Edicions 62) y ya anda preparando una nueva entrega de las aventuras del comisario Guido Brunetti. Las 34 novelas del investigador veneciano la han convertido en una de las escritoras más adictivas del género policíaco.
P. Usted empezó a escribir a los 50 años. ¿Cómo fue ese inicio tardío en la literatura? R. Un día estaba en la ópera charlando con dos directores de orquesta. Hablamos de la gente del negocio como suele ocurrir. Ambos eran sicilianos y empezaron a imaginar que aparecían muertos allí, en el suelo del teatro. Pensé que era una buena idea para una novela policíaca.
P. ¿Cómo llegó el éxito? R. Alguien me dijo que había un concurso en Japón sobre libros de crímenes. Envié mi manuscrito. Seis meses después me invitaron a Tokio. Había ganado el premio. Después me contactó un agente americano. “Seré tu agente”, me dijo. Y empecé a publicar.
P. Los personajes son una de las claves del éxito de sus novelas. ¿Cómo los construye? R. Los encuentro. Una vez estaba en la ópera de Zurich y delante de mí había un mujer muy guapa, muy elegante y bien vestida. Vi un momento su cara. Era joven, tendría unos 30 o 35 años. Estaba totalmente operada. Pensé que podría ser a raíz de un accidente, pero se lo conté a una amiga cirujana plástica y me dijo que no, que ese trabajo se había hecho de forma voluntaria. Años después lo recordé y me planteé “¿por qué una mujer joven y rica haría eso?” Comencé a escribir y de esa mujer surgió una novela.
2. Sergi Pàmies: “Escric sense saber ben bé què serà, si una novel·la o un conte”
Publica Tres novel·les analògiques (Quaderns Crema), que recupera en un volum les tres novel·les que va escriure a la dècada del 1990. [Montserrat Serra|VilaWeb]
L’editorial Quaderns Crema ha aplegat en un volum les tres novel·les que va escriure i publicar Sergi Pàmies a la dècada de 1990, amb el títol Tres novel·les analògiques: La primera pedra (1990), L’instint (1992) i Sentimental (1995). Fa trenta anys de la darrera, i l’editora, Sandra Ollo, i l’autor han decidit de recuperar-les per posar-les a l’abast d’un públic ampli que o bé no les coneix o bé no recorda que Pàmies també havia escrit novel·les, a més de contes. “És un experiment. És com aquells músics que publiquen un disc de grans èxits. És com un recopilatori.”
“El tipus d’ambició literària que jo feia servir per escriure aquestes tres novel·les no em sembla que tingui res a veure amb la dels joves escriptors d’ara. Hi veig un component d’angoixa que jo no tenia. Aquesta és una gran diferència. Tenen una angoixa existencial que jo no tenia. Al revés. Als anys noranta jo era un jove que treballava en una oficina i a les tardes escrivia. La primera pedra la vaig escriure així. I m’ho passava molt bé. Era una època més hedonista, et guanyaves bé la vida, jo tenia un pis i no l’havia de compartir, per exemple. Això sí que ho noto molt”.
3. Julián Casanova: "Creíamos que unos jóvenes tan bien formados no dudarían entre Franco y democracia"
"Franco no es un genocida, pero aplica políticas de exterminio hasta el último momento", plantea el historiador, que publica una biografía sobre el dictador. [David Gallardo|InfoLibre]
P. ¿Otra biografía de Franco? ¿Queda mucho por saber de él o se trata más bien de ordenar todo lo escrito, que no es poco? R. Llevo cuarenta años estudiando la Historia de España del siglo XX y creía que era el momento. Para hacer otra narración y escribir para otra gente que no ha podido estudiar o conocer a Franco. Cualquier historiador competente sabe que, cuando escribe un libro, ya se han escrito muchas cosas antes de él, y tiene que hacer un reconocimiento de todo eso, pero también está clarísimo que la historiografía ha evolucionado.
P. ¿Le preocupa que haya tanta gente joven que no diferencie una dictadura de una democracia? R. Eso es nuevo y, sí, me preocupa, porque nosotros creíamos que cuando vinieran estas generaciones de jóvenes tan bien formadas ya nadie dudaría de eso. Pero ahora nos ha salido un enorme problema, que es internacional, donde la Historia no se ha acabado, como decía Fukuyama, sino todo lo contrario, y donde además salen de las tripas las partes más oscuras.
4. Nadia Hafid afronta "sin tapujos" el racismo de la sociedad en el cómic 'Mala olor'
La autora Nadia Hafid publica Mala olor (Finestres), la obra ganadora del Premi Finestres de Còmic en Català 2024, en la que afronta "sin tapujos" el racismo de la sociedad y planta cara al auge de la extrema derecha. [Culturplaza]
El racismo, pero también las desigualdades de género y clase, son los ejes centrales de 'Mala olor', que narra las vivencias de una mujer trabajadora racializada en una empresa en la que empiezan a detectarse olores extraños. La obra usa una paleta mayoritariamente rosa, con la excepción de elementos grises y verdes muy concretos: eso permite a Hafid explorar la idea de homogeneización y blanquitud, pero también poner sobre la mesa la necesidad de un feminismo "interseccional" y criticar una feminidad monolítica y universal.
Hafid afronta el lanzamiento de 'Mala olor', que se publicará en castellano en marzo, con una mezcla de "emoción y terror" por el recibimiento del libro, pero también con alivio y satisfacción; además, asegura que ya tiene ideas para su próximo cómic, que también le gustaría publicar en catalán.
5. Maximiliano Barrientos: «Yo quiero que el horror siga siendo lo radicalmente otro, aquello que no puede ser familiarizado»
El autor boliviano viajó a España para presentar El horizonte del grito (Lava, 2024), un conjunto de nueve relatos que continúan con el universo weird de uno de los escritores latinoamericanos más relevantes de su generación. [Cristina Arrojo|Librújula]
¿Qué es El horizonte del grito para ti? ¿Desde dónde está pensado?
Este libro puede vincularse con el universo del anterior Miles de ojos (Caja negra, 2021) que si bien no es la novela con la que empiezo a incursionar en esto de lo weird, sí es la que consolida las búsquedas sobre ese universo. Es un libro que circula desde un lugar que tiene como temas el cuestionamiento del sujeto, el repensar el cuerpo desde otros lugares y cuestionar sus propios límites. El horizonte del grito nace de la misma línea de búsqueda: cómo podemos narrar el cuerpo desde un lugar que no sea el sujeto cartesiano. Esto no quiere decir que el libro sea ensayístico, sino que hay un ejercicio de reflexión introspectiva en el que están esas búsquedas y que, en el momento de escritura, se une con el trabajo intuitivo más vinculado con imágenes.
BREVES
Alacant es prepara per a la novena Plaça del Llibre [El Temps]
Los premios en España sí que sirven para algo [Zenda]
Alejandro Palomas: "Los que hemos sufrido y denunciado abusos sexuales somos molestos. Recibo insultos cada día" [El Mundo]
Balanç positiu en l’equador del Festival Ara Poesia [El Punt Avui]
José Ángel Zapatero, nuevo presidente del Gremio de Editores de Castilla y León [Publishnews]
Acompañan:
Señalador es un clipping de noticias del sector editorial en España. Un resumen diario de la información más importante publicada en medios digitales y portales especializados.
Por Rocío Wittib