“El negocio del libro está más sano que nunca, especialmente en español”
“Nihar Malaviya, director general de Penguin Random House”
Clipping | 5 de diciembre de 2024 | #450
El primer ejecutivo del mayor grupo editorial del mundo atiende a EL PAÍS en la Feria Internacional del libro de Guadalajara para hablar de los agitados últimos años en la empresa y su nueva estrategia de crecimiento. [David Marcial Pérez|El País]
Los últimos tiempos han sido agitados en los cuarteles generales de Penguin Random House. Hace dos años, un juez de Washington impidió que el mayor grupo editorial del mundo comprará a uno de sus competidores del mercado estadounidense. Poco después, llegó la dimisión del director general y su puesto lo ocupó Nihar Malaviya (50 años). Con más de dos décadas en la empresa, sus cargos directivos han estado volcados en la parte tecnológica y la gestión de datos duros.
“Tenemos más de 300 sellos editoriales independientes en todo el mundo con una estrategia editorial autónoma y que nos permite publicar más libros que en el pasado. Al mismo tiempo, estamos realizando una serie de adquisiciones de menor envergadura. En los dos últimos años, hemos cerrado más de 15 operaciones”.
P. ¿Cuál es su valoración del negocio editorial en español? R. En general los mercados en español, especialmente en España, pero también en América Latina, son bastante saludables. En España el crecimiento es de dos dígitos este año, lo que es muy inusual para un mercado ya maduro. Es un buen pilar de crecimiento para nosotros, lo ha sido históricamente y lo será en el futuro. Este año hemos cerrado solo uno, pero en los últimos tiempos años hemos comprado Alfaguara, Santillana, Salamandra. Y estamos dispuestos a seguir.
P. ¿Cuál sería la principal amenaza hoy en día para el negocio editorial? R. La mayor amenaza es, obviamente, que menos gente lea. Pero, al menos hasta ahora, no hay pruebas de que eso ocurra en ninguna parte. Tanto el formato libro como la industria son muy resistentes. Resistieron la amenaza de los periódicos, las revistas, la radio, la televisión, los videojuegos, internet. Hemos sobrevivido a todo eso. Los lectores encuentran algo único en la experiencia de un libro.
2. Baja la persiana la librería de referencia en literatura feminista y LGTBIQ+ de Sant Antoni
La Prole cierra una etapa de seis años como espacio cultural y continuará como proyecto editorial. [Guillem Figuerola|El NacionalCAT]
La Prole, una de las librerías más singulares del barrio de Sant Antoni de Barcelona, ha decidido bajar la persiana después de seis años, siendo referencia en la literatura especializada en feminismo, LGBTQI+ y antirracismo en la capital catalana.
Este proyecto llegó a la vida de la Ana Navío, su fundadora, en un momento de cambio personal, cuando paso por delante de un escaparate que la enamoró, y decidió embarcarse en esta aventura. Seis años más tarde, los motivos para cerrar son bastante parecidos, y Ana, que en los últimos años ha pasado muchas horas detrás del mostrador, explica que llevar una librería alternativa es un trabajo muy sacrificado que a ella personalmente la ha quemado.
No esconde que en el barrio no son los únicos que han tenido que tomar la dura decisión de cerrar, ya que una librería que comparte calle con ellos, como la Restory, especializada en los libros de segunda mano, tampoco mantendrá el negocio. Ana confía en que proyectos hermanados como las librerías Crisi o Raposa, que tienen también una vertiente feminista, puedan continuar el legado de la Prole. A pesar de cerrar, La Prole no dejará de estar relacionada con los libros, porque sí que continúa su proyecto editorial, que quiere apostar para publicar la literatura transfeminista que se está haciendo en la ciudad.
3. Un cofre con los seis volúmenes de 'Blackwater' corona el fenómeno editorial del año
La novela por entregas publicada por Michael McDowell en 1983 es la más vendida en España en 2024 con casi 700.000 ejemplares. [Ramón Vendrell|EPE]
El fenómeno Blackwater se estudiará en los másteres de edición. Los seis volúmenes de la novela por entregas han vendido 625.936 ejemplares en español y 59.100 en catalán, según la editorial Blackie Books. Esto es, 685.036 ejemplares en total. No está mal para tratarse de una saga familiar surcada por el terror que publicó originalmente en 1983, también en seis libros, Michael McDowell (Enterprise, 1950-Boston, 1999), un autor prácticamente inédito en España. De hecho, asegura Blackie Books datos de la consultora GFK en mano, Blackwater es la novela más vendida en España en 2024, con ese total de casi 700.000 ejemplares. Asimismo, La riada, el primer volumen del conjunto, es el libro más vendido con más de 200.000 ejemplares en español y 23.000 en catalán.
4. El Instituto Cervantes y la UNAM crean un observatorio para hacer del español “un idioma de ciencia”
Ambas organizaciones trabajarán para estudiar el uso del español en América Latina y el Caribe y analizar de qué manera afecta la tecnología a una lengua con 600 millones de hablantes. [Carlos S. Maldonado|El País]
Las autoridades del Instituto Cervantes y de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) se han reunido este miércoles en la Feria Internacional del Libro de Guadalajara (FIL) con una meta ambiciosa: convertir al español, el cuarto idioma más poderoso del mundo, en una lengua de ciencias. Así lo ha explicado el director del Cervantes, el escritor Luis García Montero, antes de firmar con el rector de la UNAM, Leonardo Lomelí, un acuerdo conjunto para crear lo que han llamado el Observatorio del Español para Latinoamérica y el Caribe. El proyecto pretende estudiar el uso de la lengua común en gran parte de este continente.
5. Joan Maragall, periodista
Edicions 62 ha fet una presentació solemne dels tres volums de la prosa completa de Joan Maragall a la casa on viure el poeta els darrers dotze anys de la seva vida. [Bernat Puigtobella|Núvol]
Des de maig del 2004 que Edicions 62 treballava en el projecte d’edició de l’Obra Completa de Joan Maragall. Fa quatre anys es va publicar un primer volum amb la poesia i el teatre (que va passar desapercebuda per culpa de la pandèmia) i ara finalment es publica la prosa íntegra del poeta, en una edició de Lluís Quintana i Ignasi Moreta, que formen un equip internacional de curadors de les obres completes juntament amb Francesco Ardolino.
BREVES
La Federación Internacional de Libreros Europeos publica el informe Industry Insights sobre accesibilidad en las librerías [Publishnews]
La librería Abárzuza, premio Aunitz Urtez de Iruña Taldea [Noticias de Navarra]
Los comercios que no están dispuestos a pasar página [El País]
Hannah Arendt: el poder en común [Catañunya Plural]
La Biblioteca Nacional digitaliza un códice con poemas de Luis de Góngora [Diario Córdoba]
Noves dates de la Plaça del Llibre a València i Picassent [Fundació Full]
Acompañan:
Señalador es un clipping de noticias del sector editorial en España. Un resumen diario de la información más importante publicada en medios digitales y portales especializados.
Por Rocío Wittib