Jenny Erpenbeck gana el Booker Internacional
Clipping | 22 de mayo de 2024 | #336
El jurado ha premiado su novela 'Kairós', un idilio destructivo entre una joven y un escritor mucho mayor en la década de los 80 en la Alemania comunista. [J. Yuste|El Cultural]
La novela Kairós, de la escritora alemana Jenny Erpenbeck, ha ganado el premio literario Booker Internacional 2024, según anunció este martes la presidenta del panel de jueces, Eleanor Wachtel, en una ceremonia celebrada en la galería de arte moderno Tate Modern en Londres.
Erpenbeck (Berlín, 1967) se convierte así en la primera autora alemana que se hace con el prestigioso galardón, que comparte con el traductor de la obra, Michael Hofmann, tras imponerse a otros cinco finalistas, entre los que figuraban la argentina Selva Almada, por su obra No River (No es un río) y el brasileño Itamar Vieira Junior por Crooked Plow (Tordo arado).
Al describir la obra ganadora, ambientada durante y después de la época de la caída del 'telón de acero', Erpenbeck indica que se trata de "una historia privada de un gran amor y su decadencia, pero también es una historia de la disolución de todo un sistema político. Dicho simplemente: ¿Cómo puede algo que parece correcto al principio convertirse en algo tan equivocado?".
"Con una prosa luminosa, Jenny Erpenbeck expone la complejidad de una relación entre una joven estudiante y un escritor mucho mayor, siguiendo las tensiones y los contratiempos diarios que marcan su intimidad, permaneciendo cerca de los apartamentos, las cafeterías y las calles, los lugares de trabajo y las comidas de Berlín del Este", apunta Eleanor Wachtel, presidenta del panel de jueces.
2. Bookish i FNAC, moviments estratègics divergents en el sector de les llibreries
Bookish compra la històrica llibreria Caselles de Lleida i, en canvi, la FNAC podria desaparèixer de la plaça de Catalunya de Barcelona. [Montserrat Serra|VilaWeb]
Bookish, empresa digital del sector del llibre, acaba d’adquirir la històrica llibreria Caselles de Lleida, tal com ha anunciat en una nota de premsa. La llibreria Caselles, un equipament cultural centenari que ocupa set plantes d’un edifici del carrer Major de Lleida i té un dels millors fons editorials de les llibreries del país, perillava d’haver de tancar per manca de relleu generacional. Fundada el 1914, avui porta l’establiment la tercera generació que. Jordi Caselles, un dels gerents, ha explicat: “Vista la manca de relleu generacional, la nostra prioritat era no solament assegurar el llegat, sinó també preservar el paper cultural que exerceix la llibreria Caselles a Lleida.”