Los sobrinos de María Kodama se presentan ante la Justicia argentina para reclamar el legado de Borges
Clipping | 5 de abril de 2023 | #86
Los únicos familiares de la viuda y albacea del escritor argentino , fallecida el 26 de marzo, buscan la sucesión tras la noticia de que su tía no dejó un testamento. [José Pablo Criales | El País]
Cinco sobrinos de María Kodama, albacea y última heredera de Jorge Luis Borges, se han presentado este martes ante los tribunales para reclamar la herencia de su tía. Es el último giro de una trama sucesoria que ha acaparado la atención del circuito cultural de Argentina en los últimos 10 días.
Kodama, que se casó con el escritor más importante del país en 1986 y desde entonces se encargó de su legado, murió el pasado 26 de marzo y tanto su abogado como su escribana no encontraron un testamento. Sin un heredero designado, su abogado había pedido este lunes que se declare la herencia vacante para designar un curador. Al día siguiente aparecieron los parientes.
Kodama, que vigiló durante casi tres décadas cualquier publicación sobre su marido, había anunciado que tenía planeado dejar su legado en manos de dos universidades fuera de Argentina, porque no confiaba en las instituciones nacionales. Pero no lo dejó por escrito. “Me decía que ‘tenía todo arreglado‘, que quien la iba a suceder iba a ser ‘más estricta que ella‘ en la defensa de la obra de Borges”, afirmó el abogado, Fernando Soto, en la petición que compartió el lunes con los medios.
2. Pedro Mairal: "Por el hecho de tener hijos, tengo la responsabilidad de no ser pesimista"
Después del enorme éxito de 'La uruguaya', se edita en España 'El año del desierto', una novela distópica que publicó en Argentina en 2005. [Bernardo Gutiérrez | EPE]
Libros del Asteroide rescata ahora El año del desierto, publicada en Argentina originalmente en 2005. En la novela, Mairal fabula una Buenos Aires distópica y caótica. Mientras el sistema se derrumba, la protagonista huye al interior en un viaje que, a su vez, rebobina la historia.
P. ¿Cómo cree que se lee hoy en día El año del desierto? R. Cada vez que se republica, me hablan de la actualidad. Al instalar la novela en un ciclo distópico la lectura se renueva constantemente. Por otro lado, tiene algo de una sensación de fragilidad. En el 2020 vimos que este sistema que armamos puede fallar. No tiene que venir el apocalipsis, con que desenchufen alguna cosa el resto se derrumba.
¿La IA va a sustituir a los humanos en sus labores creativas? R. Por ahora, la IA es mimética. Copia muy bien. Le ponés, "quiero un cuadro al estilo Caravaggio de Jimi Hendrix", y lo hace perfecto. Después está la rareza humana, ese pintor que hace algo muy extraño, una elaboración propia, una mirada subjetiva... Eso va a ser muy difícil de hacer. Hay algo demasiado líquido, las enzimas, las conexiones neuronales, la parte viscosa del ser humano. También el humor.
3. Edurne Portela: «Cuando la narración del horror del otro causa placer en la lectura se está cayendo en la pornografía»
Portela nos adentra en una de las cuestiones que tienen en común todos sus libros: la memoria de la violencia. [Patricia Simón | La Marea]
La escritora Edurne Portela dedica su última novela, Maddi y las fronteras (Galaxia Gutenberg, 2023), a María Josefa Susperregi, una mujer nacida en 1895 en Oiartzun (Guipúzcoa) que terminó formando parte de la Resistencia francesa. El resultado es una novela inolvidable, construida a partir de una documentación histórica que la escritora completa mediante un ejercicio de la «imaginación ética» que tanto ha investigado como académica.
“Cuando escribimos ficción y creamos personajes, sus voces y vidas nos acompañan durante todo el proceso. Pero el caso de la voz de Maddi fue muy radical. Creo que hice un esfuerzo tan grande por imaginar qué supuso su vida, sobre todo en los últimos años, que la internalicé mucho. Fueron meses empapándome del periodo histórico y de los testimonios que nos han quedado de las deportaciones y de los campos de concentración. Hasta que decidí que sería en primera persona”.
4. Andrea Genovart: "Ser la nueva Sally Rooney sería una condena"
La autora barcelonesa debuta con 'Consum preferent', su primera novela ganadora del último Premio Libros Anagrama. [Marta Gambín | El NacionalCAT]
“Lo que pasa es que antes las cosas a las que te podías aferrar no te ponían en crisis, o no se ponían en crisis a ellas mismas: si tú te querías identificar con un trabajo, tenías un contrato indefinido o vitalicio de por vida, así que no tenías que renegociar constantemente si te identificabas con aquello. Ahora nos queremos identificar con cosas que, en esencia, sea por condiciones materiales o porque nuestra sociedad o generación tenemos otra capacidad crítica, ya de por si no las asumimos como a definitivas o como resueltas. Y eso nos pone en una crisis constante que se manifiesta en sentimientos de angustia”.
“Mi generación ya es una generación precaria. Cuando decidimos estudiar ya sabíamos que había mucho índice de paro y que ser mileurista era a lo que podías aspirar. Era desesperanzador, no tenías una gran proyección. Entonces, claro, se juntan primero la generación y segundo la precariedad dentro de la cultura, que es casi insostenible. Es básicamente como una relación de supervivencia, ¿sabes? Te mantienes por la misma supervivencia, pero no hay ninguna aspiración más allá”.
5. El regreso “definitivo” de ‘El Eternauta’, la obra maestra del cómic argentino más adorada y comentada
Una nueva edición, recupera la novela gráfica de Oesterheld y Solano López. Su adaptación a serie, por Netflix, comienza a filmarse este año. [Tommaso Koch | El País]
El guion de Héctor Germán Oesterheld y los lápices de Francisco Solano López, ambos ya fallecidos, construyeron en los años cincuenta una de las novelas gráficas más admiradas y analizadas de todos los tiempos. Un relato de resistencia, amistad, invasión alienígena, terror y humanidad, por primera vez en salsa latinoamericana.
La última novedad aspira, eso sí, a suponer un punto y aparte: se ha publicado una edición de la novela gráfica, lanzada por Planeta y avalada por los herederos, calificada de “definitiva”. Se trata de un libro de 350 páginas, en blanco y negro, que recoge la versión más fiel hasta la fecha de aquel relato por entregas que lanzó la revista Hora Cero entre 1957 y 1959. “La intención es que sea la mejor edición posible en cuanto a calidad de reproducción y experiencia de lectura: diseño, tamaño del libro, etc.”, explica Pablo Sapia, responsable de la restauración de imágenes.
6. Cuenta atrás para el Centro del Cómic de València
València se prepara para la apertura de una batería de nuevos centros culturales de cara a los próximos meses, un listado de espacios que pasa por el Centro de Arte Hortensia Herrero o el centro de producción de artes escénicas Bombalino. La agenda de inauguraciones se va completando poco a poco, un calendario que también suma un espacio que lleva mucho tiempo siendo esperado por el sector del cómic y la ilustración, el Centro del Cómic de València. Bautizado como Micharmut, en homenaje al autor valenciano Juan Enrique Bosch, el proyecto ocupará parte del antiguo Centro Excursionista, un espacio que compartirá con la biblioteca municipal Carles Ros. [Carlos Garsán | Valencia Plaza]
BREVES
Édouard Louis, la rebeldía de un joven desclasado
Laura Ferrero: "La historia de la literatura está llena de padres ausentes"
Los prodigiosos gatos monteses o el deseo y el amor pandémicos
Consulta el listado de expositores de la Feria del Libro de Madrid 2023
La Fundación Banco Santander reúne a los mejores poetas españoles contra la incertidumbre