Mónica Ojeda: “El refugio no es un lugar, es una emoción”
La belleza es ese intento por conectar con alguien
Clipping | 4 de septiembre de 2024 | #386
“Chamanes eléctricos en la fiesta del sol” nos sumerge en un estado de trance entre volcanes, música electrónica andina, chamanes, hongos alucinógenos y una desesperada búsqueda del sentido de la vida. [Antonio Iturbe|Librújula]
P. Te fuiste de Ecuador expulsada por el clima de violencia del país, pero estás más metida que nunca en la tierra pura. R. Tengo presbicia literaria. Soy capaz de mirar mi presente con claridad. Toda mi literatura viene de una reflexión a posteriori de las experiencias que me han tocado de cerca. Me cuesta hablar de mi presente emocional o intelectual, siempre estoy volviendo hacia un ejercicio de cosido con mucho esmero y trabajo que mira al pasado.
“Me gusta ese proceso de escritura primigenio donde interviene el arrebato y lo inconsciente, lo insospechado. Ese momento en que el texto se desvía y rompe la planificación. Me interesan esas variaciones porque muestran que la escritura está viva y que además se piensa a sí misma durante el proceso. Me parece fascinante como escritora, pero para poder terminar un libro después tiene que intervenir esa parte oficiosa, disciplinada, que relee el texto y da forma a algunos arrebatos y caminos bifurcados. Sentarme a escribir siempre es un ejercicio de contradicción: por un lado anhelo el control y, por otro, el descontrol. La escritura te lleva a lugares muy profundos que nos sabes cómo apalabrar. El reto es dar forma a esa materia desbocada sin castrar su espíritu”.
“Pascal Guignard habla del nacimiento como el momento en que te arrojan al mundo y te desprendes del lugar de origen y ese es un momento de desamparo. Esa idea de la separación está en el ejercicio escritural. Pero ha de ser legible para otros, no basta con que tenga sentido para ti. De alguna manera, esa exposición de tus ideas te arroja al mundo. En ese intento de hacer una experiencia comunicable podemos ser muy condescendientes con los lectores y a mí no me interesa se condescendiente”.
2. Estellés, ací el pariren fa cent anys i així el recorden, el canten i l’estimen
Unes quantes personalitats expliquen la seua relació amb Vicent Andrés Estellés. [VilaWeb]
Izaskun Arretxe, directora de la Institució de les Lletres Catalanes: “M’esperona, m’acompanya i em consola” Vicent Andrés Estellés és un dels poetes fonamentals de la literatura catalana, però també de la literatura europea i universal, no ho hauríem d’oblidar. Un gegant. I punt. Estellés és aparent senzillesa, quotidianitat, llenguatge planer lluny de la sofisticació formal, sensualitat, vitalitat, alegria, erotisme, dolor. És compromís cívic i és país. És literatura compartida. País Valencià. Els Països Catalans de Fuster. És poble.
Joan Carles Girbés, editor: “Estellés em va canviar la vida”
A mi, Estellés em va canviar la vida. Tot i la trajectòria, i els reconeixements, i el pes i la influència gegantina que ja tenia en la literatura catalana, un bon dia de principis dels anys noranta va venir al xicotet poble de Benimodo a escoltar com un grapat de joves d’institut llegíem en veu alta relats i poemes. Aquell gest tan modest i alhora tan grandiós, d’absolut arrelament a la terra i als orígens i d’esperança en el futur que d’alguna manera simbolitzàvem aquells jovenets, em va convéncer que potser (qui sap!) també jo podia tenir alguna mena de futur en el món dels llibres. Ja és dit: Estellés em va canviar la vida. Em va “donar” la vida. Només en sóc un entre tants.
3. La novela del guionista de 'La vida es bella' donde no hay humanidad, bálsamo ni humor hacia la clase media
Vincenzo Cerami escribió 'Un pequeño pequeñoburgués' durante los 'años de plomo' y fue un gran éxito en la Italia de los años 70, que se reedita ahora con prólogo de Nicola Lagioia, autor de 'La ciudad de los vivos'. [Cristina Ros|El Diario.ES]
Giovanni, que podría llamarse Juan, residir en Madrid y hacer scrolling mientras toma el café, vive en la Roma de los años setenta y protagoniza Un pequeño pequeñoburgués (1976; Altamarea, 2024, traducida por Fabrizio D. Morselli), la primera novela del escritor y guionista Vincenzo Cerami (Roma, 1940 - 2013), coautor, junto a Roberto Benigni, del guion de La vida es bella (1997), por el que recibieron una nominación al Oscar. Fue alumno de Pier Paolo Pasolini en la escuela secundaria, una huella que se nota en la mirada crítica e implacable con la que disecciona la degradación del hombre común. Porque su héroe, si se le puede llamar así, no es un poderoso ni un desarrapado, sino un sujeto corriente, de la masa; el arquetipo de las expectativas de una generación.
4. Un paseo por la literatura de Venezuela
En el VI Festival Hispanoamericano de Escritores, que se celebrará en Los Llanos de Aridane entre el 23 y el 28 de septiembre, con Venezuela como país invitado. [Zenda]
Recientemente, el editor de Gallimard Gustavo Guerrero ha editado junto a Ángel Esteban el libro Venezuela en España: Capítulos de una historia literaria extraterritorial (publicado por Iberoamericana Vervuert). Otro libro fundamental para pasear la literatura escrita por escritores venezolanos es Rasgos comunes: Antología de la poesía venezolana del siglo XX, selección, prólogo y notas de Antonio López Ortega, Miguel Gomes y Gina Saraceni, más de mil páginas de poesía publicadas en España por la editorial Pre-Textos. Se trata de una muestra de ochenta y seis poetas para todo un siglo, entre los que se encuentran, claro, Ramos Sucre, Hanni Ossott, Eugenio Montejo, Rafael Cadenas, Yolanda Pantin, Igor Barreto, Blanca Strepponi o María Antonieta Flores.
5. Librería Girasol, un oasis de clásicos y lecturas independientes en la periferia de Madrid
Hace casi tres años, Laura Rodríguez decidió que merecía la pena cambiar de vida y abrir un bonito paraguas literario. [Carmela García Prieto|EPE]
Hace casi tres años, Laura Rodríguez, con su alma y oficio de poeta, entendió que merecía la pena cambiar de vida y abrir un bonito paraguas literario. Quiso crear en la periferia de Madrid, donde vive con su familia, el tipo de comunidad que se forma en torno a una librería. Dedicar tiempo a la gente le ha hecho descubrir en los clubs de lectura, en los cuentacuentos y en las presentaciones que, lejos de ser un supermercado de libros, hasta los más escépticos valoran este oasis donde ser tentados con clásicos y lecturas independientes.
6. Thomas Bernhard: "Me relaciono solo con mujeres, no soporto a los hombres"
Quinta y última entrega de la colaboración de El Confidencial con la revista 'Quimera' a través de las entrevistas que esta última publicó en los años ochenta a grandes escritores. [Asta Scheib|El Confidencial]
P. ¿Quién es Thomas Bernhard? R. Uno nunca sabe quién es. Son los demás los que le dicen a uno quién y qué es ¿no? Y como esto uno lo oye millones de veces en su vida, por poco que ésta sea larga, acabo por no saber en absoluto quién es. Todos dicen algo distinto. Incluso uno mismo está siempre cambiando de parecer.
BREVES
Conoce los nominados al Premio Goncourt 2024 [Publishnews]
Arenys de Mar será durante tres días la 'Vila del Llibre' [La Vanguardia]
Tamara Andrés e Oriana Méndez gañan o Plácido Castro pola súa tradución de Rimbaud [Diario de Pontevedra]
Ignacio Martínez de Pisón publica sus memorias [EPE]
La fórmula de Byung-Chul Han para combatir el miedo con esperanza [El Diario.ES]
Acompañan:
Señalador es un clipping de noticias del sector editorial en España. Un resumen diario de la información más importante publicada en medios digitales y portales especializados.
Por Rocío Wittib