Olivia Laing: “A raíz de la pandemia, el jardín se ha vuelto anticapitalista”
Clipping | 13 de mayo de 2025 | #526
Publica El jardín contra el tiempo. En busca de un paraíso común (Capitan Swing), una crónica de cómo restauró el jardín de su casa del sur de Inglaterra, su primera casa estable tras una vida itinerante. [Begoña Gómez Urzaiz|La Vanguardia]
La autora, que estuvo en Barcelona y charló con el escritor Juan Gómez Bárcena de un tema que ambos han tratado por escrito, la soledad, lleva décadas practicando un estilo de ensayo narrativo muy personal. Aunque hizo mucho ruido con una novela breve y experimental en la que adoptaba la voz de la artista Kathy Acker, Crudo (Alpha Decay) y en la que escribió con urgencia, casi en tiempo real a lo largo de un verano. Ese libro, por cierto, tendrá una secuela que escribirá cuando se cumplan diez años de la anterior, en 2026.
“El motivo por el que la gente se enamoró de la jardinería durante la pandemia es porque amaban ese futuro encriptado en cada planta. Miras una semilla y sabes que si te acuerdas de regarla, la verás florecer. Y creo que estamos hambrientos de esa sensación. Por eso digo que el jardín es un reloj anticapitalista. Lo vemos en los huertos comunitarios, esos lugares son los más bellos para mí, son algo radical”.
P. Su anterior libro, Crudo (Alpha Decay), se movió en coordenadas muy distintas, una novela semiautobiográfica, escrita en vivo durante el verano anterior a su boda. R. La idea que tengo con Crudo es que sea un cuarteto de novelas. La primera la escribí a los 40 y la idea es que sigan las de los 50, 60 y 70. Me acerco ya a la siguiente, me quedan solo un par de años. La siguiente empezará el día después de acabar la anterior, pero una década más tarde. La idea es cubrir un año del calendario, pero a lo largo de 40 años. Mis editores me dijeron: no vamos a firmar eso, queda mucho tiempo y quién sabe si seguiremos publicando dentro de 30 años.
“Los editores siempre creen que los lectores quieren cosas distintas a las que de verdad quieren. Piensan que desean emociones y eso no es así, quieren pensar sobre ideas difíciles. Creo que todos estamos hambrientos de complejidad”.
2. Entrevista a Sara Mesa: “Reírse, aunque sea hacia adentro, es una forma de no sucumbir del todo”
La escritora publica una novela sobre la alienación en el espacio de trabajo y la vida del funcionario contemporáneo. [Aloma Rodríguez|Letras Libres]
P. Oposición (Anagrama) relata el mundo del trabajo administrativo desde dentro; Sara, la protagonista, descubre que el sistema está lleno de trampas paralizantes en el propio trabajo, y ella trata de rebelarse contra eso, como una especie de anti-Bartleby. R. Sí, podría decirse que la protagonista no quiere no hacer, como Bartleby, sino que quiere hacer otra cosa. No se niega a trabajar, sino que trata de encontrar un espacio de sentido dentro de una estructura que tiende a la deshumanización y que le resulta profundamente incomprensible. Lo paradójico es que cuanto más intenta ejercer su criterio, más se ve sancionada o desplazada.
“El lenguaje nunca es neutro, y el administrativo menos aún. Es un lenguaje que ordena, clasifica, excluye. A menudo es una herramienta de poder que se disfraza de objetividad. Me interesaba mostrar cómo ese lenguaje puede alienar, cómo puede vaciar de sentido lo que nombra. En la novela, ese lenguaje genera una especie de atmósfera irreal, como de representación teatral donde todo se repite, todo está reglado, pero nada llega a decirse de verdad. Cualquiera que haya pasado por una oficina pública reconoce ese tipo de discursos vacíos, redundantes, que se sostienen sobre sí mismos”.
3. Laura Restrepo: “Vamos a pasar como la generación que cerró los ojos ante el genocidio”
La escritora colombiana presenta en la Feria del Libro de Bogotá la novela Soy la daga y soy la herida (Alfaguara), un postulado político personal, pero también una crítica a los gobiernos autoritarios y a la banalidad de la violencia. [Valentina Parada Lugo|El País]
Gaza se convirtió, para Restrepo, en la encarnación de la más cruel violencia de la humanidad contra la humanidad. “Allí termina la cultura occidental que, si no se replantea, ¿sobre qué vamos a construir? La democracia implosionó”, asegura con su libro entre las manos. La obra, que lleva por portada un dibujo suyo hecho a mano, es también una apuesta por la novela gráfica y los simbolismos de la literatura.
El narrador y protagonista de la historia es Misericordia Dagger, un verdugo ilustrado que enfrenta las vicisitudes de su oficio de decapitar por órdenes de Abismo, una especie de dios omnipresente pero invisible, que no es más que la representación de la burocracia asesina. “Para mí, Abismo es Trump, es Netanyahu, son esos monstruos que están sembrando la muerte en el planeta, que están guiados por las apetencias y el desenfreno del capitalismo y nos están sembrando la muerte como una forma de vida”.
4. Marcos Giralt Torrente: "Me siento dueño de las intimidades que cuento, aunque a algunos les moleste"
El escritor publica 'Los ilusionistas', un libro en el que escruta a los miembros de su familia materna, encabezada por su abuelo Gonzalo Torrente Ballester. [Jaime Cedillo|El Cultural]
“Siempre tuve la conciencia de que mi madre y sus hermanos eran raros, en el sentido de que no habían tenido las vidas que correspondían a los hijos de una pareja de la burguesía, donde el marido era un intelectual. Podrían haber sido, por ejemplo, como los hijos de los compañeros de generación de mi abuelo: profesores universitarios, arquitectos, periodistas… Pero los cuatro tuvieron vidas inesperadas. Yo fui muy consciente desde el principio de que no habían cumplido las expectativas que cabía esperar de ellos. Quería explicarme por qué. A la vez, este libro ha necesitado tiempo: en mi caso, tiempo de maduración, pero también los personajes necesitaban reordenarse”.
5. Sarau al Palau!
Una de les més destacades personalitats que recitaran al Palau aquest dimarts és Anne Carson. [Agus Izquierdo|Núvol]
Aquest dimarts 13 de maig a les 20h Anne Carson, Shota Iatashvili, Lupe Gómez, Márton Simon, Berta García Faet, Ana Blandiana i Adrià Targa recitaran al Palau de la Música amb motiu del 40è Festival Internacional de Poesia de Barcelona. «Serà com una nit clarejada pels estels al cel», descriu durant la presentació als mitjans, en canvi, la romanesa Ana Blandiana, que va participar en la vetllada l’any 2005 i enguany hi torna com una de les principals atraccions d’aquest acte.
BREVES
Irene Vallejo, Premio Nuevo León Alfonso Reyes [Publishnews]
Tres maneras de contar el viaje. Alrededor de tres títulos de Cristian Crusat, Antonio Jiménez Morato y Cynthia Rimsky [CTXT]
Barbastro se convierte esta semana en el epicentro literario con Barbitania 2025 [El Periódico de Aragón]
Julia Mengolini y los antídotos antifascistas [Coolt]
ARGENTINA
Christian Rainone, presidente de la Fundación El Libro: “Estamos muy felices con los resultados” [Clarín]
Debate de cierre en la Feria del Libro: cruces alrededor de la palabra “memoria” y discusión sobre la censura [El DiarioAR]
Feria del Libro: Libertad y censura en el debate de cierre [Página 12]
El sexo y el amor según Pascal Quignard [Radar Libros]
Fabio Morábito y su doble pulsión literaria: “La poesía me trata maternalmente, el cuento me exige” [Infobae]
Acompañan:
Señalador es un clipping de noticias del sector editorial en España. Un resumen diario de la información más importante publicada en medios digitales y portales especializados.
Por Rocío Wittib