Voces LGTBIQ+ en la literatura contemporánea
🌈 Un viaje por las páginas que continúan escribiendo el relato del colectivo LGTBIQ+
Clipping | 28 de junio de 2024 | #362
Es la literatura, como para tantas otras cosas, una de las grandes ventanas que permite a los lectores tanto verse reflejados como acercarse a realidades desconocidas. [Carlos Garsán, Teresa Madueño, Álvaro Devís|Cultuplaza]
Hace poco más de un año que Alana S. Portero debutaba con su primera novela, La mala costumbre (Seix Barral), y menudo viaje ha sido para la autora. Su publicación va cada vez más acompañada de la palabra “fenómeno”, un viaje que ha llevado a miles de lectores a sumergirse en un barrio de San Blas que nos dibuja desde el mimo de la solidaridad vecinal a la crudeza de una época marcada por el consumo heroína.
Tras el éxito de Napalm al cor, Premio Anagrama 2021 y adaptada al teatro por el dramaturgo Oriol Puig Grau, el joven Pol Guasch ha regresado a las librerías este año con Ofert a les mans, el paradís crema (Anagrama). En él relata la historia de amistad entre Líton y Rita, sus primeros amores y el descubrimiento del sexo en un mundo que no parece estar hecho para ellos.
Heredera del mejor Lemebel, ha llegado a España Cuerpos para odiar (Barrett), de Claudia Rodríguez, un retrato crudo de la vida de las travestis que pone negro sobre blanco la discriminación y violencia que enfrentan. La autora, referente del movimiento trans latinoamericano con una larga trayectoria en activismo y formación en derechos humanos, desafía el status quo en el fondo pero también en la forma, a través de la insurrección a la ortografía, acercando -a través de este libro- la literatura a la cultura del fanzine.
Por su parte, basándose en el famoso ‘¿Dónde está Wally?’, Diego Blanco publica Queer -junto a The Quarto Group- un libro-cuadernillo que repasa la historia de la comunidad LGBTIQ+ estadounidense y que juega con la idea del escondite para contar la vida e historia de los personajes emblemáticos que la componen.
James Baldwin, el activista y escritor pionero en abordar la homosexualidad en sus novelas [Ángel Mora|El Cultural]
2. Fiebre Photobook: el universo ilimitado de los libros fotográficos
El proyecto multidisciplinar aglutina una activa plataforma que integra una feria para la compraventa de fotolibros, un festival o una biblioteca virtual y se consagra como un referente en la escena fotográfica nacional. [Nieves Limón|El Salto]
El Festival Fiebre Photobook decidió, hace más de diez años, adoptar esa forma comunitaria y celebrativa para consagrarse a la divulgación de un tándem especial: la fértil unión entre el papel y la imagen fotográfica.
La plataforma Fiebre, codirigida por Miren Pastor y Bonifacio Barrio Hijosa desde sus comienzos, ha ido cambiando de forma a lo largo de los años y en la actualidad se revela como un espacio multidisciplinar que aglutina una feria anual destinada a la compraventa de fotolibros, encuentros y conversatorios con destacados agentes del sector fotográfico, un premio para el desarrollo y publicación de un trabajo fotográfico y una biblioteca en línea que atesora (atención) más de 1.100 fotolibros para su consulta pública. Esta plataforma se desarrolla al alimón de colaboradores muy conocidos en el contexto fotográfico como la editorial Dalpine, Artes Gráficas Palermo, La Troupe o el Photobook Club Madrid, entre otros.
Si algo ha caracterizado siempre a este festival es, precisamente, su ambiente festivo. Por eso no es de extrañar que una de las presentaciones más concurridas fuera la de los fanzines FiestaFiesta puestos en marcha en 2010 por el fotógrafo Ricardo Cases y la diseñadora Natalia Troitiño. La colección cuenta ya con catorce números y sigue en activo a la espera del próximo proyecto que tome forma en las sencillas 32 páginas que componen cada fascículo.
3. Els preferits dels llibreters
Jordi Masó, Eider Rodríguez, Albert Pijuan, T. Kingfisher, Miguel Pajares i Marc Majewski són els guanyadors del XXVè Premi Llibreter. [Núvol]
Ja fa un quart de segle que el Premi Llibreter es dedica a furgar entre la pila de novetats de cada any aquells llibres que, per un motiu o altre, no han rebut l’atenció que mereixen. Enguany, cent deu llibreries d’arreu del país han votat d’entre les tres propostes que cada comitè de lectura i selecció va triar com a finalistes, incloent-hi la nova categoria dedicada a la literatura assagística.
Literatura catalana: Xacona ( Males Herbes), Jordi Masó. Partint d’un fet tan relativament ordinari com és el descobriment sobtat d’una infidelitat, l’escriptor i pianista Jordi Masó basteix un vibrant trencaclosques narratiu a cavall entre l’antologia fragmentada de relats, la composició musical i el gag literari. Altres literatures: Materials de construcció Periscopi (català) i Random House (castellà), Eider Rodríguez. A la novel·la amb aparença de diari Materials de construcció, publicada a Edicions del Periscopi amb traducció de Pau Joan Hernández, el tema principal és l’alcoholisme i la mort del pare de la protagonista, com succeïa a Vida de Shuggie Bain, de Douglas Stuart.
4. Un paseo desde y hacia el asombro
En 'Los sentidos del tiempo', Antonio García Maldonado reflexiona sobre el tiempo, el progreso y la historia y reivindica el asombro para seguir caminando. [Quico Enrile|Letras Libres]
Hablamos de librito sin ninguna intención peyorativa: en efecto, Maldonado no aspira a la sistematicidad y extensión de un ensayo, sino a la frescura y ligereza de unos apuntes. Los sentidos del tiempo obra editada por La Caja Books que conmemora el centenario de una de las obras literarias que más profundamente ha abordado el problema del tiempo: La montaña mágica, de Thomas Mann. En ella, Maldonado encuentra a los dos arquetipos de una modernidad desencantada tras el fracaso del proyecto ilustrado.
5. Librería Margarita de Dios, cuidado y admiración por los libros
Desde 1990, rescata, restaura y cuida para los bibliófilos más refinados obras con tantos años como letras. [Carmela García Prieto|EPE]
Rescata, restaura y cuida para los bibliófilos más refinados libros con tantos años como letras, obras de arte que huelen a cuero añejo y a historia, ese perfume al que ningún coleccionista se resiste. Exhibe también grabados, estampas y cartografías únicas, que atraviesan temas y épocas muy diversas, algunos desde el siglo XVI, esperando a quien los quiera admirar cada día en su hogar o reclutar para sus exposiciones. Y es que todo lo que ampara Margarita de Dios lo eleva de categoría a base de respetuoso cuidado y admiración.
6. Euskaltzaindia lanza el portal Noeren Ontzia con textos de varias épocas y dialectos para "una memoria literaria común"
La coordinadora del proyecto, Asun Garikano, destaca que se recogen textos que merece la pena que perduren y se difunden, con especial importancia para el ámbito educativo. [Noticias de Gipuzkoa]
Euskaltzaindia, la Academia Vasca de la Lengua, ha lanzado un nuevo portal digital denominado 'Noeren Ontzia', un proyecto que "tratará de edificar o completar una memoria literaria común". Con este objetivo, ofrecerá textos seleccionados "de todas las épocas y dialectos" creados en euskera o traducidos al euskera desde otras lenguas.
BREVES
Adriana Bàrcia: “Aurora Bertrana era una dona cosmopolita i sense pèls a la llengua” [Quadern]
CEDRO premia a las mejores investigaciones de institutos españoles en el concurso "Si eres original, eres de libro" [InfoLibre]
Abierta la convocatoria del XXVII Premio de Traducción Ángel Crespo [Publishnews]
Edumar, el colegio sin libros de texto que ha sido premiado en Cataluña [EPE]
10 años sin Ana María Matute, la escritora valiente que se enfrentó al patriarcado franquista [Vanity Fair]
ARGENTINA
La última clase del profesor pop: Daniel Link se despidió de Puan ante un aula colmada de estudiantes, graduados y colegas [La Nación]
Todo listo para la Feria de Editores 2024: 4 días, 330 editoriales y 5 visitas internacionales [Infobae]
La poesía y la edición como formas de vida [Página 12]
Misivas apócrifas de autores que marcaron el ADN literario de María Negroni [La Nación]
Fabián Casas y Adrián Dargelos abordan el misterioso caso del poeta que meditó hasta desaparecer [Infobae]
El fenómeno de los clubes de lectura: un fuego que no se apaga [La Voz]
Acompañan:
Señalador es un clipping de noticias del sector editorial en España. Un resumen diario de la información más importante publicada en medios digitales y portales especializados.
Por Rocío Wittib